Keď bol 17-ročný Ronaldo prvýkrát vybraný do brazílskeho národného tímu, nosil žltozelený dres s číslom 18 – číslo, ktoré nosil pri sledovaní spoluhráčov, ako dvíhajú trofej z Majstrovstiev sveta z lavičky, no práve toto číslo potichu prinieslo vznik jednej z najväčších legiend „čísla 9“ v histórii futbalu. Tento dres, ktorý je teraz umiestnený v Múzeu Brazílskej futbalovej konfederácie v Rio de Janeiro, je jedinečný tým, že na rukáve nemá päť hviezd majstrov (Brazília v tom čase držala iba tri tituly). Hoci Ronaldo nehral na Majstrovstvách sveta v roku 1994, dres symbolizuje začiatok jeho cesty od „Fenomenu“ k legende futbalový dres ronaldo.
V roku 2025 spoločnosť Nike vydala retro verziu tohto brazílskeho dresu z roku 1994. Hoci je vyrobený z modernej rýchloschnúcej tkaniny, zachováva si pôvodný okrúhly výstrih a voľný strih s reprodukciou Ronaldovho ručne písaného podpisu z tej doby vyšitého na vnútornej strane goliera. Globálny predaj v prvom týždni prekročil 50 000 kusov, pričom 40 % sa predalo v Brazílii; mnoho fanúšikov stredného veku vystavovalo nový dres spolu s pôvodnými dresmi, čím vytvorilo vizuálny dialóg trvajúci tri desaťročia. Úspech tejto reedície „futbalového dresu Ronalda“ dokazuje, že klasické dizajny si nevyžadujú žiadne prepracované ozdoby – samotná váha histórie stačí na to, aby ľudí dojala.
Je pozoruhodné, že číslo „18“ na tomto retro drese využíva techniku tepelne lisovanej gumy špecifickú pre túto éru namiesto moderného silikónu; textúra je o niečo tuhšia, ale odolnejšia. Nike odporúča zberateľom, aby sa vyhýbali častému praniu, aby sa zachovalo pôvodné zvlnenie na okrajoch čísel – charakteristický „vrások času“ jedinečný pre dresy 90. rokov.